Tags: Bombono | DVD | vídeo
Una vez que has instalado Bombono DVD en Ubuntu 12.04 acude al dash de Unity y localiza mediante el buscador que se muestra en pantalla el término Bombono. Pulsa sobre el icono que se muestra para iniciar por vez primera la aplicación.

Si deseas que el lanzador al programa se ubique de forma permanente en el lanzador de aplicaciones haz clic con el botón derecho del ratón sobre él y selecciona, en el menú contextual, la entrada Mantener en el lanzador.

Al ejecutar por vez primera el programa verás en pantalla una ventana informativa solicitando que elijas entre los sistemas NTCS y PAL, dos sistemas de codificación para señales de televisión que resultan, entre sí, totalmente incompatibles y, por tanto, debes seleccionar uno de ellos.

El primero se utiliza principalmente en los Estados Unidos, mientras que el segundo es típico de Europa. Esta elección no implica sólo elegir un sistema, implica también que, según el sistema empleado, el formato del vídeo en el DVD también cambia: si se trata de un sistema PAL, el formato será 720 x 576 píxeles y 25 fotogramas por segundo, mientras que si se trata de un sistema NTSC, se tratará de un vídeo de 720 x 480 píxeles y de 29,9 fotogramas o cuadros por segundo.
Selecciona pues PAL/SECAM y, si lo deseas, valida la opción Remember my choice (Recordar mi elección) para que esta ventana no se muestre en el próximo inicio de la aplicación.
Pulsa el botón Aceptar y visualiza la pantalla principal de la aplicación:

Como ves la interfaz es muy simple. Te indicamos algunos de sus elementos:
La barra de menú. Te permite acceder a todas las funcionalidades de la aplicación.

Las pestañas. Incluye tres pestañas que te indican los tres pasos a seguir para crear el DVD: en primer lugar, seleccionar los vídeos que serán incluidos en el DVD (Fuente), crear y editar el menú con los capítulos del DVD, si es que deseas hacerlo, no es obligatorio (Menú) y configurar las opciones finales del DVD resultante (Salida).

La lista de medios. Es el lugar principal donde se listan los recursos que se utilizarán en el DVD, los archivos de vídeo que se incluirán en el mismo o los archivos de imagenque se utilizarán en la creación y configuración del menú de navegación del DVD.

La pantalla de visualización. Te permite visualizar, uno a uno, los vídeos que vayas a incluir en la recopilación.
La línea de tiempo. Te permite ubicar los vídeos que vas a incluir en la recopilación, crear capítulos concretos para el DVD, capturar imágenes de fotogramas y comprobar el tiempo final que se emplea en cada vídeo seleccionado.

Configura la aplicación
Una de las primeras tareas que debes realizar al iniciar el programa es configurar adecuadamente la aplicación. Para ello acude al menú Proyecto – Preferencias.
Observa que, en la nueva ventana que se muestra en pantalla puedes comprobar que, en efecto, el sistema de codificación que se va a utilizar es PAL/SECAM, el que elegiste al ejecutar por primera vez el programa.

En el apartado siguiente debes establecer qué directorio será el utilizado por la aplicación (de manera predeterminada se muestra la carpeta bombono-dvd-video) para guardar los DVDs que vayas realizando. Es recomendable crees una carpeta específica para la aplicación previamente en tu carpeta personal (por ejemplo, puedes utilizar el directorio vídeos precisamente para crear en ella este directorio bombono-dvd-video que utilizarás en el programa, o cualquier otra carpeta con cualquier otro nombre). A continuación, debes seleccionarla en el desplegable del apartado Directorio de autoría por defecto (selecciona Otra y navega por el árbol de directorios hasta localizarla).
En el apartado Reproducir el resultado de la autoría se encuentra establecido por defecto el reproductor de vídeo Totem. Esto permite que cuando finalices de crear el DVD puedas reproducirlo directa y automáticamente tras el proceso de creación del DVD. Se ejecutará Totem y podrás visualizar el vídeo al completo, los capítulos que hayas definido en él o el menú del DVD, si lo has creado y configurado.
La opción Show File Browser te permite visualizar en la pantalla principal del programa el navegador de archivos. Puedes validarla o no según tus preferencias.
Y por último, puedes definir el número de núcleos del procesador que se van a utilizar. Bombono DVD soporta multi-core CPU lo cual permite una reducción considerable del tiempo empleado para realizar finalmente el DVD.
Prepara los archivos que vayas a utilizar
Para comenzar a practicar con el programa necesitas disponer de aquellos archivos de vídeo que quieras utilizar para el DVD que vas a crear. Si has seguido nuestro tutorial de la extensión Vídeo DownloadHelper en Firefox puedes acudir al sitio web de alojamiento de vídeos YouTube y descargar, utilizando esta extensión, uno de los archivos de video de tu elección. Puedes descargar el archivo en formato mp4, formato que será reconocido por Bombono y que codificará sin problema alguno, pero también puedes descargarlo y convertirlo a variados formatos con esta misma extensión.
Si quieres saber más sobre el contenedor MPG, el catálogo de archivos MPG (VCD, SVCD o DVD) visita el excelente artículo de MundoDivx, que aunque orientado al mundo Windows, tal vez te aclare las ideas sobre muchos de estos conceptos.

http://www.mundodivx.com/mpeg/index.php
Para este ejemplo en concreto hemos descargado el documental Los aztecas: la construcción de un Imperio que muestra en Youtube el canal History Channel, mediante tres archivos de vídeo mp4 a calidad HD (tamaño 1280 x 720 y 25 fotogramas por segundo)

Canal History Channel http://www.youtube.com/user/TotalVideo09 (licencia YouTube Standard)
De la misma manera puedes tener también preparada la imagen que utilizarás de fondo en el menú de navegación que configures para el DVD. El propio Bombono te permite acceder directamente a algunos de los sitios más populares y que te ofrecen fondos de pantalla libres o bajo licencias Creative Commons:
Gnome Backgrounds - http://art.gnome.org/backgrounds/
Desktop Nexus - http://www.desktopnexus.com/
Flickr - http://www.flickr.com/
DevianArt - http://www.deviantart.com/
Social Wallpapering - http://www.socwall.com/
o, si lo prefieres, puedes acudir a los numerosos sitios de Internet que te permiten localizar y descargar diferentes fondos (realiza una búsqueda en Google, por ejemplo, mediante los términos fondos de pantalla, gratis o bien wallpapers, backgrounds, free). Asegúrate de descargar imágenes cuyas licencias de uso te permitan su utilización.
Descarga nuestro tutorial en formato PDF - 226 kb - Descargar